أَذْكَارُ السَّفَرِ

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِدعاء السفر عند ركوب الدابّةالفضل: وإذا رجع قالهنّ وزاد فيهنّ: آيبون تائبون عابدون لربّنا حامدونالمصدر: صحيح مسلم ١٣٤٢

آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَيُزاد في دعاء الرجوع من السفرالمصدر: صحيح مسلم ١٣٤٢

اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَالْوَلَدِالاستعاذة من مشقّة السفرالمصدر: صحيح مسلم ١٣٤٣

اللَّهُ أَكْبَرُإذا علا الثنايا وهبط الأوديةالفضل: كانوا إذا صعدوا كبّروا وإذا نزلوا سبّحواالمصدر: صحيح البخاري ٢٩٩٣

سَمِعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ وَحُسْنِ بَلَائِهِ عَلَيْنَا، رَبَّنَا صَاحِبْنَا وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا عَائِذًا بِاللَّهِ مِنَ النَّارِدعاء السحر للمسافرالمصدر: صحيح مسلم ٢٧١٨

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَإذا نزل منزلاً في سفر أو غيرهالفضل: من نزل منزلاً ثم قالها لم يضرّه شيء حتى يرتحلالمصدر: صحيح مسلم ٢٧٠٨

اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا، وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَاالاستخلاف عند السفرالمصدر: صحيح مسلم ١٣٤٢

أَسْتَوْدِعُكُمُ اللَّهَ الَّذِي لَا تَضِيعُ وَدَائِعُهُدعاء المقيم للمسافرالمصدر: سنن ابن ماجه / مسند أحمد (ابن ماجه ٢٨٢٥)

أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَتوديع المسافرالمصدر: سنن أبي داود والترمذي (أبو داود ٢٦٠٠، الترمذي ٣٤٤٢)

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَادعاء دخول قرية أو بلدةالمصدر: المستدرك للحاكم / صحيح ابن خزيمة (الحاكم ١/٤٤٦)

بِسْمِ اللَّهِما يقوله إذا تعثّر (تعس) المركوبالفضل: لا يقل (تعس الشيطان) بل يقول: بسم اللهالمصدر: سنن أبي داود ٤٩٨٢

زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الْخَيْرَ حَيْثُمَا كُنْتَدعاء المقيم للمسافرالمصدر: سنن الترمذي ٣٤٤٤

يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ثَلَاثَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ يَقُولُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُدعاء الرجوع من السفرالمصدر: صحيح البخاري ومسلم (البخاري ١٧٩٧، مسلم ١٣٤٤)